日本七夕源自于古代中国的五节句中的「七夕」节，最早在公元700年之间的奈良时代就传到了日本。

　　并与日本的民间传说「棚机津女」互相结合后演变成至今的模样，而棚机津女传说的内容如下。

　　棚机津女传说

　　在每年7月6日傍晚至7月7日，为了向神明献上衣物，会有巫女在水边的纺织屋里不断地织布，并在7月7日早上神明离开后，人们会在水边净身，好让神明将灾难一同带走的民间传说。

　　从日本的棚机津女传说可以看到7月7日、织布等等，许多和七夕相当类似的内容，也因为这样才会与从古代中国传来的七夕节相互融合。

　　现今日本五节句中最代表性的有儿童节和女儿节两个节日，在文章的最后会介绍。

　　日本的牛郎织女

　　代表七夕的两位人物牛郎与织女，在日本称作「彦星」和「织姬」。

　　织女称作织姬是日本对于公主或是美丽女性的尊称，而牛郎之所以会称作彦星是因为作为「姬」的反义字，「彦」表示对男性的尊称，因此牵牛星就变成了彦星了。

　　日本七夕许愿的原型「乞巧奠」

　　现今日本七夕的祭典主要源自于唐朝时兴盛的「乞巧奠」，主要是向织女祈愿自己也能有双好手艺的祭典，有着「乞求巧手艺」的含义。

　　一开始传到日本时，只是在宫中贵族里流行的祈愿祭典活动，之后渐渐演变成向牛郎织女许愿的习俗后，到了江户时期开始广传到平民之间并流行起来。

　　日本七夕怎么过？

　　日本七夕时主要会在笹竹上绑短册许愿，并在上面绑许多的吊饰祈福，且当天会吃素面和索饼这两样食物。

　　接下来就来详细介绍日本七夕的习俗文化代表那些意义，还有为什么要吃素面和索饼给大家。